Sondalama türkçe olmuyor gibi. (Ercan Öngör - 26.04.2007 14:37:43)
milleme (Hakkı Doğan - 29.04.2007 21:55:40)
Güncel Türkçe Sözlük’te Söz
sondalama
isim
1 . Sondalamak işi, sondaj.
2 . Dip tabakaların yapısını sonda kullanarak inceleme ve araştırma.
Güncel Türkçe Sözlük’te Söz
milleme sözü bulunamadı
Kaynak:
http://www.tdk.gov.tr
(Ümit Ekşioğlu - 21.05.2007 12:53:35)
Sonda Türkçeye İtalyancadan yada Fransızcadan girmiş.Onlarda Vikingceden almışlar.Kelimenin kökeni sund. Deniz,derinlik demek.Sonda ondan türemiş.Cerrahideki sondanın anlamının dışında, deniz derinliğini ölçmeye yarayan ucuna ağırlık bağlanmış ip demek. Mil ise Arapça.İğne,şiş demek.Görüldüğü gibi ikiside Türkçe değil.Bizde mil çekmek deyimi var.Millemeyi bende duymadım.Sondalama daha uygun gibi. (Orhan Selçuk Güneş - 6.04.2009 22:37:44)