annenanelerimizin iş işlemek için kullandıkları birbiri içine geçerek kenetlenmiş 2 adet halka
önerilen "kasnak" karşılığı, ekstraokuler kas pulleyleri’ nin içlerinden geçen kasın ileri geri hareketine olanak sağlayan ve kelepçe gibi saran yapıları nedeniyle önerilmiştir. Bu fonksiyonel yapı nedeniyle "pulley" kelimesi karşılığının "makara" olarak kullanılması kanımca uygun gözükmemektedir. (Deniz Somer - 30.01.2011 10:21:39)